Hallo Angel,
erstmal herzlich Willkommen hier bei uns, auch wenn es kein schöner Grund ist der dich zu uns führt. 
Mir ging es ähnlich wie Wonnie, alle Ideen (mehr KaKlos, beim TA alles checken...) musste ich wieder streichen.
Den Tipp mit dem Wodka hätte ich auch, anstatt den Urin-Off was ihr nun nutzt, er vernichtet vielleicht die Gerüche noch etwas besser. 
Von so einem massiven Problem mit der Unsauberkeit hab ich auch noch nicht gehört.
Das einzige was mir noch einfällt wäre: Könnte es sein, dass der oder die Übeltäter Freigang vermissen? Auch wenn sie nur den Balkon kennen, vielleicht möchten sie "ganz" raus. 
Würdet ihr den Katzen das bieten können und wollen?
Ich drücke euch fest die Daumen das ihr das Problem irgendwie in den Griff bekommt.
edit: Mir fiel jetzt spontan noch ein, ob es, wenn der Übeltäter einer der älteren Katzen ist, es vielleicht doch mit Inkontinenz zu tun haben könnte. Bei älteren Menschen kommt das ja auch vor... wobei es sich schon eher nach Protest gegen irgendwas anhört was du so beschreibst. 
Nochmal Glück gehabt. 
