Die beiden haben bei dir ein bewegtes Leben. Nicht nur das sie, wie erwähnt, stellenweise eine Gruppe, stellenweise ein Paar sind, sie haben eine Partnerkatze verloren um die sie traurern und je nach Entwicklung sind sie noch in der Rüpelphase.
Ich würde versuchen erstmal ein wenig Ordnung rein zu bringen. Das heißt lass sie in ihrem Revier und führe feste Rituale ein. Das Clickern mit der Katze würde ich weiter machen, vielleicht findest noch etwas was der Kater mag. Eine Katze bei uns mag Kunststücke zu machen, die andere liebt es Leckerli zugeworfen zu bekommen.
Das Katze und Kater jeweils anders Spielen wurde bereits geschrieben. Wäre es möglich noch eine Katze als Zwischenglied zu holen? Das kann ein sozialer Kater sein oder eine Katze die gerne rauft (je nachPrägung, Entwicklung Charakter mögen manche Katzen Kampfspiele und manche Kater mögen keine).