ich würde das erstmal so lassen wie es ist. Ich füttere meine beiden auch getrennt. So kann die Problemkatze, die eher Angstkatze heißen sollte, in Ruhe fressen.
Denk dran, Socke hat Angst das ihm etwas weg genommen wird. So wie es jetzt ist weiß er das genug Futter bekommt. Kann Legolas ihm das Futter klauen wird Socke futterneidisch und die Lage verschlimmert sich.
Socke ist ähnlich wie ein Waisenkind. Viel zu früh hat er seine Mutter verloren und kam zu Pflegeeltern. Weil er aber keinen Anstand gelernt hat, gaben ihn seine Pflegeeltern wieder weg. Nun hat er Angst wieder alles zu verlieren. Er muss nun Vertrauen in sich, in seine Umwelt, Anstand und andere Regeln lernen. Hattest du nicht geschrieben Das die Vorbesitzer mit ihm gerauft haben? Woher soll der Kater auf einmal wissen Das er Das nicht mehr darf? Man kann Das Verhalten aber ändern. Das ist anstrengend, aber es geht.